Cuando las escrituras llegaron desde la India al Tíbet y se tradujeron, los maestros tibetanos empezaron a asociar los 24 sitios originales en la India con las locaciones sagradas y los lugares de poder más accesibles para ellos en el Tíbet y en los Himalayas.
Visitar los lugares de poder tántricos y otros increíbles sitios de peregrinaje en este planeta puede tener un impacto muy profundo en nuestra mente y en nuestra práctica, pero las escrituras tántricas nos enseñan que también es posible visitar estas tierras sagradas utilizando únicamente el vehículo de nuestro propio cuerpo físico, el combustible de nuestra energía y la dirección de nuestra propia conciencia, dado que el cuerpo Vajra o «cuerpo mandala» del practicante individual es, básicamente, equivalente o está espejado en el cuerpo Vajra externo.
Visitar estas dimensiones puras dentro de nuestro propio cuerpo y mente es, en última instancia, más poderoso que visitar cualquier lugar físico. Este es el significado real del Yoga.
Extracto de NEJANG, Yoga Tibetano.